3/5
Doufal, že minulost je jednou provždy mrtvá, ale teď se s ní musel vypořádat …
Po delší době opět setkávají. V minulosti oba společně pracovali u FBI. John je policista ve Švédsku a působí zde pod novým jménem Fredrik Adamsson. Jeho bývalý kolega a přítel Trevor ho přijel navštívit z USA. Jejich bývalá práce byla velmi náročná a měli za sebou mnoho nebezpečných akcí. V té poslední se infiltrovali do drogového kartelu, pomohli usvědčit jeho šéfa. Nyní však musí žít pod falešnou identitou v rámci programu pro ochranu svědků. Setkávají v restauraci a John brzo pochopí, že Trevor na jeho stopu navedl pomstychtivé zabijáky z drogového kartelu. John je vystaven jejich pronásledování a jeho život je ve velkém ohrožení.
Sestry Stella a Alicia Bjelke provozují velmi úspěšnou, mezinárodně působící internetovou seznamovací agenturu Raw. Stella je oslnivě krásná ředitelka a Alícia je spíš mozkem v pozadí.
o
o
o
o
o
John je povolán k novému případu – zavražděné Stelle Bjelke. Vyšetřování se opírá o záznam z uliční kamery, na kterém je nejspíš vrah. Sestra zavražděné Alicia muže poznává, ale mlčí. Rozjíždí se vyšetřování …
Hodnocení a vlastní pocity
Druhý díl severského dua Mohlin – Nyström je příjemná detektivka, ale bohužel kvality prvního dílu „Poslední na seznamu“ nedosahuje ani náhodou. Na druhou stranu, co čtenář to názor a rozhodně stojí za přečtení.
Komplikovaný děj zpestřovaný Aliciiným silným pitím a Johnovým kličkováním před najatými vrahy by byl čtenáři nesrozumitelný bez střídání současnosti a výrazných časových posunů o roky zpět.
Vyšetřování se zajímavě komplikuje různými nečekanými událostmi a nabírá tím dost na zajímavosti. Rozuzlení příběhu je jako obvykle v tomto žánru nečekané a v rychlejším tempu.
Autoři nedosahují kvality své první knihy. Kdo ji nečetl nechápe v druhém románu mnoho kusých až mlhavých narážek a odvolávek na předchozí příběh. Je to matoucí a je to škoda.
Pro mě je dost k zamyšlení, co úplně nedokáži pochopit, jsou litry alkoholu, které kupodivu nepijí muži, ale zde jsou to ženy. Ani se nedá říci, že pijí, ony natvrdo chlastají první ligu tvrdého alkoholu jejich drsným severským způsobem.
Technické údaje
Název: Druhá sestra
Autor: Peter Mohlin, Peter Nyström
Rok vydání: 2021
Originál: Den Andra Systern
Překladatel: Martin Severýn
Rok překladu: 2022
Rok překladu: 2022
Vydavatelství: Grada – Metafora
ISBN: 978-80-7625-126-7
Série: Agent John Adderley 2.
Krátký úryvek z knihy
Cestou zpátky k dlouhému stolu to vzal přes bar, zaplatil za vodku a kývl jejím směrem. Přesně jak čekala, Ratko už tak pobaveně nevypadal. Proč zrovna on by měl mít názor na to, jak pije? Už dlouho spolu nic neměli a mimo Palermo se nescházeli.
Vyndala telefon a prošla příchozí e-maily, aniž by některý z nich otevřela. Číst e-maily a odpovídat na ně opilá nedělalo dobrotu, to už dávno věděla. Položila mobil na stůl a vzpomněla si na Stellu. Natáčení rozhovoru pro televizi ve Stockholmu už by měla mít za sebou. Pořad se jmenuje Pod kůži a vysílat ho mají zítra.
Alicia se vysmívala pompéznímu titulu: Setkání s lidmi, kteří se výrazně zapsali do naší doby. Zároveň ale musela přiznat, že ten popis seděl. Seznamka, kterou se Stellou založily, byla v mnoha směrech průkopnická a změnila způsob, jakým se lidé na síti potkávají.
Podrobnosti o knize:
Přebal knihy je dostatečně tajuplný v převážně v odstínech tmavě modré barvy, najdeme i pár slov o autorech a příběhu.
Příběh vyprávěn z pohledu vypravěče.
Obal: pevná vazba s přebalem
Počet stran: 384
Rozdělení: 40 kapitol,pár slov na závěr, poděkování
Ilustrace: NE
Série: Agent John Adderley 2.
Slovem o knize:
Před znetvořeným obličejem Alicie Bjelkeové couvne každý, kdo jí pohlédne do tváře. Její geniální mozek sice stojí za průkopnickou internetovou seznamkou, záře reflektorů je však namířena na její spoluzakladatelku – Alicinu krásnou sestru Stellu. Tedy až do chvíle, než ji jednoho dne naleznou mrtvou. Alicia se ocitne až na samém okraji propasti a brzy je jasné, že další obětí se má stát ona sama.
Případ dostane na starost bývalý agent FBI John Adderley, který žije pod novou identitou ve švédském Karlstadu. I tady ho ovšem dohánějí stíny minulosti a on zjišťuje, že jestli Švédsko okamžitě neopustí, nevyvázne živý. Okolnosti se ale mění ze dne na den a nakonec mu nezbývá, než se namísto útěku s minulostí jednou provždy vypořádat. Vyšetřování vraždy se tedy ukáže jako nečekaně vítaná příležitost. Pokud svůj plán dokáže provést, má jedinečnou šanci konečně získat tolik vytouženou svobodu. Ale není už příliš pozdě?
Spisovatelská dvojice Mohlin & Nyström, odměněná cenou CrimeTime Award, dokáže čtenáře napnout k prasknutí. Kolem psychologicky skvěle vykreslených postav spřádá vzrušující zápletku, z níž se vám bude tajit dech!
Případ dostane na starost bývalý agent FBI John Adderley, který žije pod novou identitou ve švédském Karlstadu. I tady ho ovšem dohánějí stíny minulosti a on zjišťuje, že jestli Švédsko okamžitě neopustí, nevyvázne živý. Okolnosti se ale mění ze dne na den a nakonec mu nezbývá, než se namísto útěku s minulostí jednou provždy vypořádat. Vyšetřování vraždy se tedy ukáže jako nečekaně vítaná příležitost. Pokud svůj plán dokáže provést, má jedinečnou šanci konečně získat tolik vytouženou svobodu. Ale není už příliš pozdě?
Spisovatelská dvojice Mohlin & Nyström, odměněná cenou CrimeTime Award, dokáže čtenáře napnout k prasknutí. Kolem psychologicky skvěle vykreslených postav spřádá vzrušující zápletku, z níž se vám bude tajit dech!
Představení autora
PETER MOHLIN a PETER NYSTRÖM
Xspolu vyrostli na švédském maloměstě a první společný příběh napsali už jako desetiletí. Řadu let potom zasvětili psaní filmových i divadelních scénářů a pracovali jako režiséři a publicisté, až se nakonec rozhodli psát kriminální romány. Jejich první díla, detektivního thrilleru Poslední na seznamu (Metafora 2020), se prodalo na 100 000 výtisků, získalo cenu CrimeTime Award za nejlepší debut roku 2020 a práva na něj prodala do 19 zemí. Druhá sestra je jejich druhý román.
Děkuji za knihu Grada Publishing, a. s.
Zdroj:
MOHLIN, Peter a Peter NYSTRÖM. Druhá sestra. Přeložil Martin SEVERÝN. Praha: Metafora, 2022. ISBN 978-80-7625-126-7.
Druhá sestra – Mohlin Peter, Nyström Peter | Knihy Grada. Knihy a e-knihy | Knihy Grada [online]. Copyright © 2022 Grada Publishing, a.s. [cit. 31.05.2022]. Dostupné z: https://www.grada.cz/druha-sestra-11675/