3/5
Pomocí jehly a nitě přináší nevěstám šťastné konce.
Soline Rousselová je expertkou na šťastné konce. Její rodina v Paříži už po mnoho generací provozuje exkluzivní svatební salon, kde se do šatů všívají kouzla. Nevěstu, která se vdává v šatech od Rousselových, čeká spokojené manželství. Když však Paříž postihne válka, Solinin svět se ocitá v troskách. Uloží tak čarovné vzpomínky do krabic, odhodlaná navždy zapomenout.
O desítky let později se mladá žena jménem Rory Grantová snaží vyrovnat s ranami osudu. Odhodlá se naplnit svůj sen a otevřít si galerii – čirou náhodou právě v domě, který patří Soline. V něm nalézá krabici s dopisy a nikdy nenošenými svatebními šaty. Poté, co poklady vrátí právoplatné majitelce, se mezi oběma ženami rozvine překvapivé přátelství.
Rory i Soline začnou ve svém životě nacházet nečekané paralely. Je zřejmé, že jejich setkání není náhoda a že Rory může najít klíč k nápravě křivdy, která před čtyřiceti lety otřásla Solininým životem. Vydávají se na společnou cestu poháněny touhou zahojit staré rány – a možná i špetkou magie.
O desítky let později se mladá žena jménem Rory Grantová snaží vyrovnat s ranami osudu. Odhodlá se naplnit svůj sen a otevřít si galerii – čirou náhodou právě v domě, který patří Soline. V něm nalézá krabici s dopisy a nikdy nenošenými svatebními šaty. Poté, co poklady vrátí právoplatné majitelce, se mezi oběma ženami rozvine překvapivé přátelství.
Rory i Soline začnou ve svém životě nacházet nečekané paralely. Je zřejmé, že jejich setkání není náhoda a že Rory může najít klíč k nápravě křivdy, která před čtyřiceti lety otřásla Solininým životem. Vydávají se na společnou cestu poháněny touhou zahojit staré rány – a možná i špetkou magie.
Hodnocení a vlastní pocity
Bohužel tentokrát nebudu psát krásná slova o kouzelné romanci, od které jsem se nemohla odtrhnout. Dá se říci, že se jedná o oddechovku s přeslazeným koncem.
Před časem jsem četla od této autorky román s prvky krimi Poslední měsíční dívku. Docela se mi to líbilo. Bylo to napínavé, ale ne šokující zbytečným násilím. Nevím co přimělo autorku ke změně žánru. Nebyl to dobrý tah. Vždyť na třeba 20 stránkách dokáže neříct nic, co by šlo nějak vyprávět.
Přiznávám, že jsem přelétávala očima několik stránek za minutu. Snad napíši jen to, že jsem přesvědčena, že četla Pařížskou švadlenu a Skříň plnou Diora od Natashy Lesterové, a dále možná Eliza je sama doma od Jane L. Rosenové. Pobrala inspiraci, smíchala ingredience a bohužel tu směs začala psát.
Určitě se najde spousta čtenářů, kteří se mnou nebudou razantně souhlasit, ale to je naprosto v pořádku. Přeji knize spousta spokojených čtenářů. Já mezi nimi nebudu.
Technické údaje
Název: Kouzlo všité do vlasů
Autor: Barbara Davis
Rok vydání: 2021
Originál: The Keeper of Happy Endings
Překladatel: Diana Rykrová
Rok překladu: 2022
Rok překladu: 2022
Vydavatelství: Grada – Metafora
ISBN: 978-80-7625-205-9
Krátký úryvek z knihy
Moje rodina byla po celé generace součástí conte de fée – toho, čemu se v dnešní době říká pohádka. Ačkoliv „pohádka“ není možná úplně správný výraz. Pohádky totiž mívají šťastné konce. Zato bajky mají fungovat jako varovné příběhy, poučují nás o životě a důsledcích určitých činů. A Rousselovi se za dlouhá léta o důsledcích poučili velmi silně.
Pro to, čím jsme, existuje mnoho jmen. Cikáni, bílí mágové, dobré čarodějky nebo šamani. V Anglii nám říkají cunning folk – vychytralá cháska, ačkoliv tyhle označení se mi vždycky příčilo. Nejspíš proto, že okamžitě vyvolává představu úlisných podvodníků, kteří čekají jen na to, až budou moct nic netušícího kolemjdoucího připravit o pár drobných v kapse, nebo šarlatánů, kteří předstírají falešná kouzla a vulgárními veřejnými výstupy vydělávají nechutné sumy či trousí otřepaná klišé na potkání. My takoví nejsme. Práce je pro nás posvátná, vnímáme ji jako poslání.
Pro to, čím jsme, existuje mnoho jmen. Cikáni, bílí mágové, dobré čarodějky nebo šamani. V Anglii nám říkají cunning folk – vychytralá cháska, ačkoliv tyhle označení se mi vždycky příčilo. Nejspíš proto, že okamžitě vyvolává představu úlisných podvodníků, kteří čekají jen na to, až budou moct nic netušícího kolemjdoucího připravit o pár drobných v kapse, nebo šarlatánů, kteří předstírají falešná kouzla a vulgárními veřejnými výstupy vydělávají nechutné sumy či trousí otřepaná klišé na potkání. My takoví nejsme. Práce je pro nás posvátná, vnímáme ji jako poslání.
Podrobnosti o knize:
Přebal knihy láká pohledem na Eiffelovu věž, pár slov o autorce a příběhu.
Obal: měkká vazba
Počet stran: 416
Rozdělení: prolog, 48 kapitol, epilog, poděkování
Ilustrace: NE
Postavy z příběhu:
Rory (Aurora) Lowellová Grantová
Camilla Lowellová Grantová matka
Hux Dr. Matthew Edward Huxley
Představení autora
BARBARA DAVIS
po patnácti letech na pozici výkonné ředitelky ve šperkařské společnosti zatoužila Barbara po klidnějším zaměstnání. Rozhodla se následovat svůj celoživotní sen a věnovat se naplno psaní knih.
Na kontě má několik úspěšných románů plných osudových setkání, rodinných tajemství a naděje. Čeští čtenáři se mohli s autorkou doposud seznámit díky románu Poslední měsíční dívka.
Pochází s Jersey a v současnosti žije s manželem Tomem a zrzavým kocourem Simonem v Rochesteru ve státě New Hampshire, kde usilovně pracuje na nové knize.
Knihu můžete zakoupit přímo na stránkách nakladatelství www.grada.cz nebo v našich oblíbených knihkupectví www.knihydobrovsky.cz a www.martinus.cz.
Zdroj:
DAVIS, Barbara. Kouzlo všité do šatů. Přeložil Diana RYKROVÁ. V Praze: Metafora, 2022. ISBN 978-80-7625-205-9.
DAVIS, Barbara. Kouzlo všité do šatů. Grada [online]. 2022 [cit. 2023-11-08]. Dostupné z: https://www.grada.cz/kouzlo-vsite-do-satu-13058/